komad
комад/kǒmaːd/ · м. р.
EnСУЩ
-
кусок; частьMogu li da dobijem još jedan komad torte? — Можно мне ещё кусок торта?Vaza se razbila na sitne komade. — Ваза разбилась на мелкие куски.
-
(при счёте) штукаJaja su dvadeset dinara komad. — Яйца по двадцать динаров за штуку.Uzmi pet komada. — Возьми пять штук.
-
(о театре) пьесаGledali smo novi pozorišni komad u Ateljeu 212. — Мы смотрели новую пьесу в «Ателье 212».
-
сленг (о женщине) красотка; цыпочкаVidi kakav komad sedi za šankom! — Смотри, какая красотка сидит у барной стойки!
В значении «кусок еды» в разговоре часто говорят parče.
Формы
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | komad | komadi |
| Род. | komada | komada |
| Дат. | komadu | komadima |
| Вин. | komad | komade |
| Зват. | komade | komadi |
| Твор. | komadom | komadima |
| Предл. | komadu | komadima |
Антонимы:
celina
Выражения
- u jednom komadu — целым и невредимым