gledati
гледати/ɡlêdati/ · imperfective · pf.: ugledati
RuVERB
-
to watch; to lookUveče obično gledamo seriju. — In the evening we usually watch a series.Zašto me tako gledaš? — Why are you looking at me like that?
-
(+ da) to try; to make sureGledaj da ne zakasniš sutra. — Try not to be late tomorrow.
-
colloq. (of children, a home) to look after; to mindBaka gleda decu dok smo na poslu. — Grandma looks after the kids while we're at work.
-
(gledati se) to look at oneself; to look at each otherOna se dugo gleda u ogledalo. — She spends a long time looking at herself in the mirror.
Look at someone/something: gledati + acc. or u + acc. (gledati nekoga, gledati u nebo); the perfective is pogledati.
Synonyms:
Forms
| Present tense | |
|---|---|
| ja | gledam |
| ti | gledaš |
| on/ona/ono | gleda |
| mi | gledamo |
| vi | gledate |
| oni/one/ona | gledaju |
Past (masc.): gledao
Imperative: gledaj
Expressions
- gledati kroz prste — to turn a blind eye
- gledati svoja posla — to mind one's own business
- gledati ispod oka — to look askance