faliti

фалити

/fâliti/ · несов. вид

ГЛАГОЛ

разг. (кому — дат.) не хватать; недоставать

Fali mi još sto dinara za kartu. — Мне не хватает ещё ста динаров на билет.

U supi fali malo soli. — В супе не хватает соли.
разг. (о человеке) скучать; не хватать

Mnogo mi fališ, kad se vraćaš? — Я очень скучаю по тебе, когда ты вернёшься?
разг. (в вопросе šta ti fali) что с тобой; чего тебе не хватает

Šta ti fali? Izgledaš umorno. — Что с тобой? Выглядишь усталым.

Как рус. «не хватать»: тот, кому не хватает, — в дательном, то, чего не хватает, — подлежащее: Fališ mi — «Я по тебе скучаю».

Синонимы:

nedostajati manjkati

Формы

Прошедшее (м. р.): falio

Повелительное: fali

Выражения