VOCAB.RS

dokle

докле

/dǒːkleː/

En

НАРЕЧИЕ

(о расстоянии) докуда; до какого места

Dokle ideš ovim autobusom? — Докуда ты едешь на этом автобусе?

Dokle se pruža ova šuma? — Докуда тянется этот лес?
НАРЕЧИЕ

(о времени) до каких пор; сколько

Dokle ćeš da sediš za kompjuterom? — Сколько ты ещё будешь сидеть за компьютером?

Dokle radi prodavnica? — До скольки работает магазин?
СОЮЗ

пока; до тех пор, пока

Čekaću ovde dokle se ona ne vrati. — Я подожду здесь, пока она не вернётся.

Dokle god si ovde, ne brini ni o čemu. — Пока ты здесь, ни о чём не беспокойся.

В значении «до тех пор, пока не» после dokle обычно стоит ne: dokle se ne vrati.

Синонимы:

dok