bosti
бости/bǒsti/ · imperfective
RuVERB
-
(of a needle, thorn, fabric) to prick; to sting; to be scratchyOvaj vuneni džemper me užasno bode. — This wool sweater is really scratchy.Pazi, ruža bode! — Careful, the rose has thorns!
-
(with a knife, weapon) to stabU filmu ubica bode žrtvu nožem. — In the film the killer stabs the victim with a knife.
-
(of a horned animal) to butt; to goreNe prilazi kozi, ona bode. — Don't go near the goat, it butts.
-
(of pain, impersonal) to have a stabbing painBode me u grudima kad duboko udahnem. — I get a stabbing pain in my chest when I breathe deeply.
For a single prick or sting the perfective ubosti is usually used: pčela me je ubola.
Synonyms:
ubadati
Forms
| Present tense | |
|---|---|
| ja | bodem |
| ti | bodeš |
| on/ona/ono | bode |
| mi | bodemo |
| vi | bodete |
| oni/one/ona | bodu |
Past (masc.): bo
Imperative: bodi
Expressions
- bosti oči — to be glaringly obvious; to be an eyesore