VOCAB.RS

vruć

врућ
En
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. горячий; жаркий
    Pazi, supa je još vruća! — Осторожно, суп ещё горячий!
    Ovo leto je bilo baš vruće. — Это лето было очень жарким.
  2. (о теме, новости) горячий; острый; актуальный
    Korupcija je vruća tema u medijima. — Коррупция — горячая тема в СМИ.
  3. разг. (о человеке) сексуальный; горячий
    Njen novi dečko je baš vruć. — Её новый парень очень горячий.

О погоде обычно говорят безлично: vruće je — жарко; topao значит «тёплый», а не «горячий».

Синонимы:
vreo
Антонимы: hladan
Выражения
  • vruć krompir — горячая картофелина; неудобная проблема, которую все перекладывают на других
© 2026 vocab.rs · Грамматика: Wiktionary, CC BY-SA 4.0