tretirati

третирати

/tretǐːrati/ · двувид.

ГЛАГОЛ

(о людях) обращаться; относиться

Šef nas tretira kao decu. — Начальник обращается с нами как с детьми.

Svi pacijenti moraju biti tretirani jednako. — Ко всем пациентам нужно относиться одинаково.
(+ kao) рассматривать; считать

Taj prihod se tretira kao dobit. — Этот доход рассматривается как прибыль.
(веществом) обрабатывать

Voćke treba tretirati pre cvetanja. — Фруктовые деревья нужно обработать до цветения.

Управляет вин. п.: tretirati nekoga loše / kao prijatelja; о лечении болезни чаще говорят lečiti.

Синонимы:

postupati smatrati obrađivati

Формы

Прошедшее (м. р.): tretirao

Повелительное: tretiraj