tresti
трести/trěːsti/ · несов. вид
EnГЛАГОЛ
-
трясти; встряхиватьMama trese tepih na terasi. — Мама вытряхивает ковёр на балконе.Deca tresu drvo da padnu jabuke. — Дети трясут дерево, чтобы упали яблоки.
-
(tresti se) дрожать; трястисьTresla sam se od hladnoće na stanici. — Я дрожала от холода на остановке.Noćas se zemlja tresla u Kraljevu. — Этой ночью в Кралеве трясло землю.
-
разг. (tresti gluposti) нести чушьNe tresi gluposti, to nije istina! — Не неси чушь, это неправда!
В значении «дрожать» употребляется с se: tresti se od straha (+ род.).
Синонимы:
drmati
drhtati
Формы
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | tresem |
| ti | treseš |
| on/ona/ono | trese |
| mi | tresemo |
| vi | tresete |
| oni/one/ona | tresu |
Прошедшее (м. р.): tresao
Повелительное: tresi
Выражения
- tresti se kao prut — дрожать как осиновый лист
- tresla se gora, rodio se miš — гора родила мышь