traka
трака/trâka/ · ж. р.
EnСУЩ
-
лента; полоскаVezala je poklon crvenom trakom. — Она перевязала подарок красной лентой.Isekao je papir na uske trake. — Он разрезал бумагу на узкие полоски.
-
(на дороге) полоса движенияPređi u levu traku, skrećemo kod semafora. — Перестройся в левую полосу, на светофоре поворачиваем.Autobusi imaju posebnu traku u centru grada. — У автобусов в центре города есть выделенная полоса.
-
(клейкая или для записи) скотч; плёнкаZalepi kutiju lepljivom trakom. — Заклей коробку скотчем.
-
(в производстве, магазине) конвейер; транспортёрная лентаStavite stvari na traku kod kase. — Положите покупки на ленту у кассы.Radio je na traci u fabrici. — Он работал на конвейере на заводе.
Часто в сочетаниях: lepljiva traka «скотч», pokretna traka «конвейер», traka za kosu «ободок, лента для волос».
Синонимы:
vrpca
pantljika
Формы
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | traka | trake |
| Род. | trake | traka |
| Дат. | traci | trakama |
| Вин. | traku | trake |
| Зват. | trako | trake |
| Твор. | trakom | trakama |
| Предл. | traci | trakama |
Выражения
- kao na traci — как на конвейере