svež
свеж/sʋêʒ/
EnПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
-
(о еде) свежийNa pijaci uvek kupujem sveže povrće. — На рынке я всегда покупаю свежие овощи.Hleb je još svež i topao. — Хлеб ещё свежий и тёплый.
-
(о воздухе, погоде) свежий; прохладныйOtvori prozor da uđe malo svežeg vazduha. — Открой окно, пусть зайдёт свежий воздух.Jutra su već sveža, ponesi jaknu. — По утрам уже прохладно, возьми куртку.
-
свежий; новый; бодрыйTim treba sveže ideje. — Команде нужны свежие идеи.Posle odmora se osećam svež i spreman. — После отпуска я чувствую себя бодрым и готовым к работе.
О погоде часто в среднем роде: Sveže je napolju — «На улице прохладно».
Синонимы:
nov
odmoran
Формы
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | svež | sveža | sveže |
| Род. | sveža | sveže | sveža |
| Дат. | svežu | svežoj | svežu |
| Вин. | svež | svežu | sveže |
| Зват. | svež | sveža | sveže |
| Твор. | svežim | svežom | svežim |
| Предл. | svežu | svežoj | svežu |
Сравнительная степень: svežiji