puknuti
пукнути/pûknuti/ · perfective
RuVERB
-
to burst; to crack; to snapPukla mi je guma na autoputu. — I got a flat tyre on the motorway.Puklo mi je staklo na telefonu. — My phone screen cracked.
-
(of a gun, shot) to go off; to fireNegde u daljini pukao je pucanj. — A shot rang out somewhere in the distance.
-
colloq. (of a person) to snap; to crack; to break downPosle tri meseca bez odmora jednostavno je pukla. — After three months without a break she just snapped.
The imperfective is pucati; the owner is often in the dative: pukla mi je guma.
Synonyms:
prsnuti
prasnuti
Forms
| Present tense | |
|---|---|
| ja | puknem |
| ti | pukneš |
| on/ona/ono | pukne |
| mi | puknemo |
| vi | puknete |
| oni/one/ona | puknu |
Past (masc.): pukao
Imperative: pukni
Expressions
- pukla je bruka — a scandal broke out