VOCAB.RS

otkad

откад

/ǒtkad/

En
  1. СОЮЗ
    с тех пор как
    Otkad se preselio, retko se viđamo. — С тех пор как он переехал, мы редко видимся.
    Srećnija je otkad je promenila posao. — Она счастливее с тех пор, как сменила работу.
  2. НАРЕЧИЕ
    (в вопросе) с каких пор; как давно
    Otkad živiš u Beogradu? — Как давно ты живёшь в Белграде?
    Otkad ti piješ kafu bez šećera? — С каких пор ты пьёшь кофе без сахара?

В вопросе «как давно» сербский использует настоящее время: Otkad radiš ovde? — Как давно ты здесь работаешь?

Синонимы:
otkako
Выражения
  • otkad je sveta i veka — испокон веков; с незапамятных времён
© 2026 vocab.rs · Грамматика: Wiktionary, CC BY-SA 4.0