majstor
мајстор/mâːjstor/ · м. р.
EnСУЩ
-
мастер; ремонтник; рабочийMoramo da zovemo majstora, opet curi slavina. — Надо вызывать мастера, опять течёт кран.Majstori dolaze sutra da okreče stan. — Рабочие придут завтра красить квартиру.
-
мастер; знаток; виртуозOn je pravi majstor za roštilj. — Он настоящий мастер по части шашлыка.Taj pisac je majstor kratke priče. — Этот писатель — мастер короткого рассказа.
-
разг. (при обращении к мужчине) шеф; командир; братанMajstore, koliko košta do centra? — Шеф, сколько до центра?Hvala, majstore, vidimo se! — Спасибо, братан, увидимся!
Звательная форма «majstore» — обычное вежливо-разговорное обращение к таксисту, рабочему или незнакомому мужчине.
Синонимы:
Формы
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | majstor | majstori |
| Род. | majstora | majstora |
| Дат. | majstoru | majstorima |
| Вин. | majstor | majstore |
| Зват. | majstore | majstori |
| Твор. | majstorom | majstorima |
| Предл. | majstoru | majstorima |
Антонимы:
početnik, amater
Выражения
- majstor za sve — мастер на все руки