curiti
цурити/t͡sǔːriti/ · несов. вид
EnГЛАГОЛ
-
(о жидкости) течь; капать; сочитьсяVoda curi iz slavine celu noć. — Вода всю ночь капает из крана.Curi mi nos. — У меня течёт из носа.
-
(о сосуде, кране) течь; протекатьSlavina u kupatilu opet curi. — Кран в ванной опять течёт.Krov curi kad pada kiša. — Когда идёт дождь, крыша протекает.
Разовое событие передаётся совершенным видом procuriti: «Procurila je cev».
Синонимы:
kapati
teći
isticati
procuriti
Формы
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | curim |
| ti | curiš |
| on/ona/ono | curi |
| mi | curimo |
| vi | curite |
| oni/one/ona | cure |
Прошедшее (м. р.): curio
Повелительное: curi